A expressão “vestir a carapuça” é usada para representar o ato de assumir uma culpa, que é uma analogia direta ao objeto colocado sobre as cabeças dos “hereges” durante a Inquisição.
A Inquisição foi uma espécie de tribunal eclesiástico criado pela Igreja Católica durante a Idade Média, onde os hereges eram julgados e punidos. Então, uma túnica com formato de poncho e um chapéu longo e pontiagudo, uma carapuça, era colocado sobre a cabeça daqueles que se apresentavam perante o tribunal.