Usada para caracterizar quem chega por último, a expressão “lanterna” surgiu após uma edição da Volta da França. O último colocado passou a ser chamado de “lanterne rouge” pelos outros ciclistas, a fim de referenciar o vagão final de um trem e as luzes que brilham dele, que é uma forma de indicar que nenhum se desprendeu dele e que é realmente o último. A frase acabou sendo encurtada aqui no Brasil.