Ir para o conteúdo
Gramática
  • Fonologia
    • Fonema
    • Sílaba
    • Encontros vocálicos
    • Encontros consonantais
    • Dígrafos
    • Acentuação
  • Morfologia
    • Artigo
    • Substantivo
    • Adjetivo
    • Verbo
    • Advérbio
    • Pronome
      • Colocação Pronominal
    • Preposição
    • Numeral
    • Conjunção
    • Interjeição
  • Sintaxe
    • Oração
      • Sujeito
      • Predicado
      • Complemento
      • Adjunto
    • Período
    • Pontuação
  • Semântica
  • Estilística
    • Denotação e Conotação
    • Figuras de Linguagem
    • Funções da Linguagem
  • Fonologia
    • Fonema
    • Sílaba
    • Encontros vocálicos
    • Encontros consonantais
    • Dígrafos
    • Acentuação
  • Morfologia
    • Artigo
    • Substantivo
    • Adjetivo
    • Verbo
    • Advérbio
    • Pronome
      • Colocação Pronominal
    • Preposição
    • Numeral
    • Conjunção
    • Interjeição
  • Sintaxe
    • Oração
      • Sujeito
      • Predicado
      • Complemento
      • Adjunto
    • Período
    • Pontuação
  • Semântica
  • Estilística
    • Denotação e Conotação
    • Figuras de Linguagem
    • Funções da Linguagem
  • Nova Ortografia
  • Dicas de Redação
  • Origem das Palavras
  • Literatura
  • Tipos de texto
  • Tire suas dúvidas
  • Nova Ortografia
  • Dicas de Redação
  • Origem das Palavras
  • Literatura
  • Tipos de texto
  • Tire suas dúvidas

Etimologia de “restaurante”

A palavra “restaurante” tem sua origem no latim “restaurare”, que significa “restaurar”, sendo sinônimo de “restaurador”, ou seja, onde algo está sendo restaurado. A popularização da palavra e seu significado atual, começaram a ganhar forma no século XVIII, onde uma casa de comidas foi aberta em Paris por um empresário francês chamado Boulanger. Um cartaz escrito em latim vulgar compunha a fachada do estabelecimento, no qual se lia: Venis ad me omnes qui stomacho laboratis et ego restaurabo vos”, sendo assim “Vinde a mim os que tendes o estômago vazio que eu os restaurarei”.

Naquele tempo, existiam apenas as tabernas, onde só eram servidos vinhos e outras bebidas, raramente algum petisco, e nenhum traço de casas semelhantes à essa.
A casa de Boulanger demorou a obter êxito, somente vinte e quatro anos mais tarde, quando a Revolução Francesa estourou. Porém, seu sucesso foi tão forte que, diversos estabelecimentos iguais ao dele, começaram a se chamar “restaurat” e, posteriormente “restaurant”, multiplicando-se assim por toda Paris e, consequentemente, por outras capitais europeias.

Veja também

Loading...

Origem da expressão “ovelha negra”

Usada para designar alguém que se diferencia de um grupo, da mesma forma que uma ovelha de de cor preta se destoa das demais brancas,...
Saiba mais

Origem da expressão “Lua de mel”

Usada para representar o primeiro mês de casais recém-casados, a expressão “lua de mel” é oriunda da língua inglesa. Na Idade Média, na Irlanda, era...
Saiba mais

Origem da expressão “comprar gato por lebre”

Usada para caracterizar uma situação em que se é enganado, a expressão “comprar gato por lebre” surgiu em tempos de carestia e de guerra. Nesta...
Saiba mais

Origem da expressão “lavar as mãos”

Usada quando se que isentar-se de uma responsabilidade, a expressão “lavar as mãos” tem sua origem nas histórias bíblicas. Era tradição um preso ser libertado...
Saiba mais

©Gramática 2021. Todos os direitos reservados.