A palavra “remédio” tem a sua origem no latim “REMEDIUM”, que significa ‘recomendado para a cura’ ou ‘coisa que cura’. O vocábulo latino, no que lhe diz respeito, surgiu da junção do prefixo RE- (‘reiteração, restituição’) com o verbo MEDERI (‘cuidar’, ‘pensar’, ‘meditar’).
Segundo os etimologistas, o vocábulo ‘remedium’ teria sua origem na raiz indo-europeia MED-, que por sua vez também originou a palavra grega ‘médomai’ (‘cuidar’, ‘pensar’, ‘meditar’, em tradução livre).