Skip to content
Gramática
  • Fonologia
    • Fonema
    • Sílaba
    • Encontros vocálicos
    • Encontros consonantais
    • Dígrafos
    • Acentuação
  • Morfologia
    • Artigo
    • Substantivo
    • Adjetivo
    • Verbo
    • Advérbio
    • Pronome
      • Colocação Pronominal
    • Preposição
    • Numeral
    • Conjunção
    • Interjeição
  • Sintaxe
    • Oração
      • Sujeito
      • Predicado
      • Complemento
      • Adjunto
    • Período
    • Pontuação
  • Semântica
  • Estilística
    • Denotação e Conotação
    • Figuras de Linguagem
    • Funções da Linguagem
Menu
  • Fonologia
    • Fonema
    • Sílaba
    • Encontros vocálicos
    • Encontros consonantais
    • Dígrafos
    • Acentuação
  • Morfologia
    • Artigo
    • Substantivo
    • Adjetivo
    • Verbo
    • Advérbio
    • Pronome
      • Colocação Pronominal
    • Preposição
    • Numeral
    • Conjunção
    • Interjeição
  • Sintaxe
    • Oração
      • Sujeito
      • Predicado
      • Complemento
      • Adjunto
    • Período
    • Pontuação
  • Semântica
  • Estilística
    • Denotação e Conotação
    • Figuras de Linguagem
    • Funções da Linguagem
Pesquisar
  • Fonologia
  • Morfologia
  • Sintaxe
  • Semântica
  • Estilística
  • Nova Ortografia
  • Dicas de Redação
  • Origem das Palavras
  • Literatura
  • Tipos de texto
  • Tire suas dúvidas
Menu
  • Fonologia
  • Morfologia
  • Sintaxe
  • Semântica
  • Estilística
  • Nova Ortografia
  • Dicas de Redação
  • Origem das Palavras
  • Literatura
  • Tipos de texto
  • Tire suas dúvidas
Gramática
Pesquisar
Fechar
  • Nova Ortografia
  • Dicas de Redação
  • Origem das Palavras
  • Literatura
  • Tipos de texto
  • Tire suas dúvidas
Menu
  • Nova Ortografia
  • Dicas de Redação
  • Origem das Palavras
  • Literatura
  • Tipos de texto
  • Tire suas dúvidas

“Espiar” ou “expiar”

As palavras “espiar” e “expiar” existem na língua portuguesa e estão corretas. Contudo, elas devem ser usadas em situações diferentes, pois possuem significados diferentes. Apesar disso, as duas palavras são pronunciadas e escritas de forma semelhante, sendo palavras homônimas, causando a maioria dos erros de escrita cometido pelas pessoas.

Espiar

Referente ao ato de olhar e observar atentamente alguma coisa ou alguém para obter informações, sem ser visto, o verbo “espiar” tem sua origem no gótico “spaíhôn”, podendo também significar o ato de mover o navio com espias, numa linguagem náutica,.

  • Pare de espiar a vida dos outros!
  • O menino estava espiando o jogo de futebol por cima do muro.
  • Ela queria espiar o que eu estava comendo na cozinha.

Expiar

Referente ao ato de se redimir dos erros cometido, sofrer as consequências dos seus atos, o verbo “expiar” tem sua origem no latim “expiare”.

  • João fará de tudo para expiar os erros que cometeu no passado.
  • O jogador está expiando uma partida sem jogar devido à trapaça.

Veja também

Loading...

Origem da expressão “pão duro”

Usada para caracterizar alguém muito sovina, a expressão “pão duro” surgiu a partir de uma peça de teatro de Amaral Gurgel, a qual era baseada...
Saiba mais

Origem da expressão “quinto dos infernos”

Geralmente usada quando estamos sob a influência da raiva, a expressão “quinto dos infernos” surgiu na época do Ciclo do Ouro no Brasil, no final...
Saiba mais

Origem da expressão “lágrimas de crocodilo”

A expressão “lágrimas de crocodilo” é comumente usada para dizer que uma pessoa está fingindo o choro, chorando falsamente. Utilizada no mundo inteiro, o termo...
Saiba mais

©Gramática 2021. Todos os direitos reservados.