Embora o termo “TV a cores” seja o que mais vemos por aí, ele é incorreto, o correto é “TV em cores“. Uma vez que, atualmente, todas as imagens televisivas possuem cores, a não ser por questões propositais, geralmente, essa dúvida acontece quando alguém está escrevendo um texto ligado à história. Não existe uma explicação fundamental para esse fato, apenas circunstancial. A expressão “a cores” passou a ser tida como correta de tanto se falar costumeiramente.
O fato da comparação de “a” com “em” em termos de função, também poderia servir como explicação: ”a” é um artigo e “em” é uma preposição. Porém, isso levaria à colocação do sinal da crase em “à cores”, o que é indevida, pois, antes de substantivos no plural (cores) não se coloca crase.
Exemplos:
- O filme é em preto-e-branco
- O programa de TV é em cores
- Antigamente, as TV’s eram em preto-e-branco