Tanto a expressão “nada a ver” quanto a “nada haver” existem na língua portuguesa e estão corretas. Nada a ver, indica que algo não diz respeito, não corresponde ou não está relacionado. Nada haver é forma negativa da expressão “ter a haver”. Quando usada, seu significado mais comum é de não ter quantias monetárias para serem recebidas, não ter nada a reaver, receber. Veja os exemplos abaixo:
Nada a ver
Ex.:
- A estampa dessa roupa não tem nada a ver comigo.
- O CD que Roberta ganhou de presente não tem nada a ver com seu gosto musical .
Nada haver
Ex.:
- Ainda não tenho nada a haver das vendas.
- Marcos ainda não tem nada a haver do salário.