As palavras “imoral” e “amoral” estão corretas e existem na língua portuguesa. No entanto, apesar da escrita e da pronuncia serem semelhantes, os seus significados são diferentes – a este tipo de ocorrência chamamos de palavras parônimas.
O vocábulo “imoral” designa algo/alguém que é contrário à moral, ao pudor e à decência, assim como alguém que confronta as convenções morais. Já a palavra “amoral” se refere a um indivíduo que não tem senso moral, ou seja, moralmente neutro, não sendo nem imoral, nem moral.
Imoral
Formada por derivação prefixal, sendo o prefixo ‘i-‘ sugerindo uma ideia contrária ao substantivo ‘moral’, a palavra ‘imoral’ é sinônimo de obsceno, indecente, devasso, indecoroso, impudico, depravado, descarado, desrespeitoso, entre outros.
Exemplos:
- Seu comportamento imoral só revela sua depravação e indecência.
- Esse político é completamente: engana, rouba, trapaceia e não está preocupado com nada!
Amoral
Também formada por derivação prefixal, sendo o prefixo ‘a-‘ sugerindo uma ideia de separação ao substantivo ‘moral’, a palavra ‘amoral’ é sinônimo de estranho à moral, indiferente à moral, alheio à moral.
Exemplo:
- O trabalho de todo cientista é, em teoria, amoral.
- Esta arte amoral pode chocar os mais conservadores.